Θα ήθελα να ήμουν Αιγύπτιος του Αλάα Αλ-Ασουάνι σε μετάφραση Ευγενίας Γραμματικοπούλου
[caption id="attachment_7197" align="alignleft" width="200" caption="Θα ήθελα να είμαι Αιγύπτιος"][/caption] Προικισμένος με τη διεισδυτική ματιά του παθιασμένου επιτόπιου παρατηρητή, ο Ασουάνι παντρεύει με αριστοτεχνικό τρόπο αυτοβιογραφικά με μυθοπλαστικά στοιχεία για να αφηγηθεί στιγμιότυπα μιας κοινωνίας ακραία ταξικής, προγονόπληκτης, καθηλωμένης σε τύπους και πρότυπα που διαιωνίζουν την ανισότητα...